run up - Türkisch Englisch Wörterbuch

run up

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "run up" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 38 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
run up v. bayrağı göndere çekmek
run up v. artırmak
run up v. çekmek
run up v. kısalmak
run up v. koşturmak
run up v. yükseltmek
run up v. birden artmak
run up v. dikivermek
run up v. koşuşmak
run up v. borcun birikmesi
run up v. uğramak
run up v. gitmek
run up v. yüklü bir hale getirmek (ödenecek bir faturayı)
run up v. çekmek (bayrak)
run up v. fırlamak
run up v. borç biriktirmek
run up v. borçlanmak
run up v. borç yığmak
Phrasals
run up v. yukarı çıkmak
run up v. artırmak
run up v. (bina) dikmek
run up v. hızla büyümek
run up v. (fiyat, teklif, vb.) yükselmek
run up v. birikmek
run up v. yığılmak
run up v. (kumaşı) hızlıca dikmek
run up v. (bir dizi sayıyı) hızlıca toplamak
run up v. belirli kart kombinasyonlarına ulaşmak için (desteyi) karıştırmak
run up v. test, kontrol veya ısıtma amacıyla (uçak motorunu) yüksek hızda çalıştırmak
run up v. (bayrak) göndere çekmek
run up v. yapıvermek
Trade/Economic
run up v. artmak
run up v. fiyatı artırmak
Sport
run up n. hız alma koşusu
run up v. ısınmak
run up v. ısıtmak
Slang
run up v. hızlı hareket etmek
run up v. (fiyatları vb) yükseltmek

Bedeutungen, die der Begriff "run up" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 95 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
run-up n. hedefe yaklaşma
run-up n. hamle
run-up n. hız kazanma
run-up n. ani yükselme
run-up n. ani artış
run-up n. (olay veya etkinlikten önceki) zaman dilimi
run-up n. hız alma koşusu
run up to v. erişmek
run up against somebody v. karşılaşmak
run up against somebody v. rastlamak
run-up v. (fiyat) yükseltmek
run-up v. koşarak yukarı çıkmak
run-up v. sancağı çekmek
run-up v. koşarak varmak
run up to the store v. bir koşu (bakkala) gitmek
run up to the store v. (markete kadar) gidip gelmek
run up a debt v. borcun altına girmek
run-up N. hazırlık aşaması
run-up N. yaklaşma
Phrasals
run up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) kadar koşmak
run something up v. bayrağı yukarı/göndere çekmek
run up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) koşmak
run something up v. borç biriktirmek
run up (to someone or something) v. (birinin/bir şeyin) yanına koşmak
run something up v. bir şeyi yükseltmek
run something up v. borç yığmak
run something up v. hızlıca/çabucak bir şey dikmek
run something up v. bir şeyi yukarı çekmek
run something up v. bir şeyi yukarı kaldırmak
run something up v. bir şeyi artırmak
run something up v. borç yapmak
run up to (someone, something, or some place) v. (birinin/bir şeyin/bir yerin) yanına/önüne gidivermek
run up to (someone, something, or some place) v. hızla (birine/bir şeye/bir yere) koşmak/gitmek
run up against (someone or something) v. (rakibiyle/rakibine karşı) arayı açmak
run up against (someone or something) v. (birine/bir şeye) çarpmak
run up against (someone or something) v. (birini/bir şeyi) ittirmek
run up against (someone or something) v. (birine/bir şeye) ittirmek
run up on (someone or something) v. koşup (birine/bir şeye) saldırmak
run up on (someone or something) v. (birine/bir şeye) doğru kaçınılmaz bir şekilde yaklaşmak
run up to (someone, something, or some place) v. (birinin/bir şeyin/bir yerin) yanına/önüne koşmak
run up against (someone or something) v. (birini/bir şeyi) sıkıştırmak
run up on (someone or something) v. (birine/bir şeye) doğru hızla yaklaşmak
run up against (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) zorluk/problem yaşamak
run up against (someone or something) v. problemli (biriyle/bir şeyle) sıkıntı yaşamak
run up to (someone, something, or some place) v. (birine/bir şeye/bir yere) kadar koşmak
run up against (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) beklenmedik şekilde anlaşmazlığa düşmek
run up against (someone or something) v. (birine/bir şeye) sıkıştırmak
run up against (someone or something) v. (birine/bir şeye) çarptırmak
run up on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) üstüne koşmak/yürümek
run up on (someone or something) v. (rakibiyle/rakibine karşı) arayı açmak
run up to (someone, something, or some place) v. hızla (birine/bir şeye/bir yere) kadar gitmek
Phrases
the run-up to something expr. önemli bir olayın öncesi
the run-up to something expr. önemli bir olayın arifesi
the run-up to something expr. önemli bir olayın öncesinde
the run-up to something expr. önemli bir olayın arifesinde
Idioms
run up against v. göğüs germek
run it up the flagpole v. nabız yoklamak
pick up the ball and run with it v. bir fikri veya planı alıp geliştirmek
run something up the flagpole v. nabız yoklamak
run up a bill v. faturayı şişirmek
run it up the flagpole (and see who salutes) [cliché] v. deneyip tepkileri ölçmek/görmek
run up to some place v. hızla bir yere gitmek
run (up) a tab v. (barda, gece kulübünde) hesap açtırmak
run it up the flagpole (and see who salutes) [cliché] v. deneyip kimlerin kabul ettiğini görmek
run up to some place v. bir yere kadar gidivermek
run (up) a tab v. veresiye mal alıp deftere yazdırmak
run up a tab v. borcun altına girmek
run (up) a tab v. sonra ödemek üzere hesaba yazdırmak
run it up the flagpole (and see who salutes) [cliché] v. nabız yoklamak
run up the flagpole v. nabız yoklamak
run it up the flagpole (and see who salutes) [cliché] v. nabız yoklaması yapmak
run it up the flagpole (and see who salutes) [cliché] v. deneyip kabul görüp görmediğini ölçmek
run up a tab v. borç yapmak
run up to some place v. bir yere gidivermek
let's run it up the flagpole (and see who salutes) expr. deneyelim bakalım nasıl bir tepki olacak
let's run it up the flagpole (and see who salutes) expr. deneyip kim kabul ediyor görelim
let's run it up the flagpole (and see who salutes) expr. deneyip görelim
Speaking
let's run it up the flagpole and see if anyone salutes it expr. fikrimizi/düşüncemizi ortaya koyalım bakalım kabul görecek mi?
Trade/Economic
run up an account n. veresiye alış hesabı açtırma
run up an account v. veresiye alış hesabı açtırmak
Technical
run-up time n. devreye alma süresi
warm-up run n. ısıtma çalıştırması
run-up to rated speed n. nominal hıza çıkarma
Aeronautic
engine run-up n. (uçak) motoru çalıştırma
engine run-up n. motor kontrolü
engine run-up n. motor çalıştırma
engine run up area n. bremze
run-up n. (motorun hızlandırılması ile) uçak motoru deneme çalışması
run-up area n. hava aracı test alanı
Marine
run-up n. tırmanma
Military
run-up area n. test alanı
run-up distance n. birikim mesafesi
Sport
run-up n. koşarak ısınma
run-up n. (kriket) top atma hamlesi
run-up n. (kriket) saha çizgisi